Em uma palavra, a Burguesia cria um mundo a sua imagem.
Camaradas, devemos destruir essa imagem.
Um fantasma espreita a Grã-Bretanha: o Comunismo.
As forças do velho e do novo Imperialismo...
... aliam-se para exorcizar esse fantasma.
A British Petroleum e a Música Pop...
... o Euro-Dólar e as leis anti-Sindicatos...
Elizabeth, a Louca e Elizabeth, a Traidora.
A Burguesia destruiu as relações humanas...
... exceto as do interesse pessoal e a crueldade de pagar à vista.
Organizam-se as massas de trabalhadores como as de soldados.
Tal qual membros do 'Exército Industrial'...
... eles são comandados por uma hierarquia de sargentos e oficiais.
Não são só escravos da Classe Burguesa e do Estado Burguês.
São escravos da máquina, do capataz...
... do fabricante burguês e de seus representantes.
Quanto mais diz este Despotismo que seu objetivo são os lucros...
... mais mesquinho, odioso e abominável ele é.
Mas a mão-de-obra cria algum proprietário?
Claro que não.
Cria Capital...
A classe de proprietários que explora a mão-de-obra...
... e que não aumenta se não chegar...
... um novo fornecimento de mão-de-obra para explorar.
Na sociedade burguesa...
... o trabalho é um meio para incrementar o trabalho acumulado.
Na sociedade comunista...
Na sociedade comunista, o trabalho acumulado é um meio...
... para ampliar e enriquecer a existência do trabalhador.
Na sociedade Burguesa, o passado domina o presente.
Na sociedade comunista, o presente domina o passado.
Para o trabalhador...
... o trabalho e a expressão do poder deste são a energia vital...
... a forma de dar sentido à vida.
E a energia vital se vende...
... para obter os meios necessários para subsistir.
A energia vital se transforma em um meio para existir.
Trabalha-se para viver.
O trabalho não é parte de sua vida, é um sacrifício de sua vida.
É mercadoria vendida ao melhor preço.
Por isso o que produz não é o objetivo de seu trabalho.
O que produz para ele não é o carro que o leva...
... nem o petróleo que extrai...
... nem o hotel de luxo que constrói.
O que produz para ele é o salário.
Enquanto o Morris Garages, o 'Ouro Negro' e o Hilton...
... reduzem-se a algumas coisas básicas...
... a bicicleta, 10 litros de gasolina...
... 10 cigarros ou um pouco de amparo oficial.
Dizer que o operário deseja o rápido crescimento do Capital...
... significa que quanto mais rápido...
... o operário enriquece aos Capitalistas...
... mais substanciosas serão as sobras que recebe.
Quantos mais operários contrate...
Quantos mais operários contrate e faça-os reproduzir-se...
... maior será a massa de escravos sob o jugo do Capitalismo.
À medida que diminui a satisfação pelo trabalho...
... e cresce a aversão por ele...
... a competição entre os operários aumenta e os salários baixam.
Os trabalhadores tentam conservar seu salário relativo...
... trabalhando mais ou aumentando a taxa de produtividade.
O medo multiplica os efeitos desastrosos...
... da divisão do trabalho.
Resultado: quanto mais trabalha menos ele recebe.
Competindo, o operário converte a seus colegas...
... em concorrentes que se venderão a condições tão onerosas.
Como membro da classe trabalhadora...
... não faz mais que competir contra ele mesmo.
Em 1368...
... camponeses liderados por Tyler...
... camponeses liderados pelo Tyler...
- ...e Ball... - ...e Ball...
... rebelaram-se contra a opressão feudal.
Em 1648...
... 300 soldados...
... chamados “Niveladores”...
... lutaram pela Nova Cooperativa...
... "COOPERATIVA COMUNISTA"...
Os trabalhadores devem saber que a sociedade atual...
... cria as condições materiais e as formas sociais necessárias...
... para a transformação econômica.
Devem substituir o slogan conservador...
“Um salário adequado por um trabalho justo”...
... por um slogan revolucionário.: “A abolição do sistema salarial”.
Em 1791...
... os Artesãos...
... criaram uma Associação Livre...
... para promover as ideias da Revolução Francesa.
Em 1844...
O QUE É O TRABALHO? Em 1844...
... entre os trabalhadores do algodão...
Muito bem.
A relação de homem a homem...
... transmite-se mediante a relação entre homem e mulher.
Há uma ciência da imagem. Vamos construí-la.
UNIVERSIDADES SOB ARMAS
Aí vão algumas idéias.
- Materialismo. - Dialética.
- Documentário. - Ficção.
- Guerra de Liberação Nacional. - Guerra Popular.
... educado, assim é estar sindicalizado.
Estamos submetidos a muitas pressões.
Lutamos para combinar um trabalho mal pago...
... e ter uma família ou não podemos trabalhar, o que...
Ideologia e beleza.
Em nossa sexualidade há mais tabus...
... e o duplo padrão de medir segue dominando.
Algumas mulheres nunca têm orgasmos.
Queixamo-nos por coisas pouco importantes.
Queremos dirigir um ônibus, jogar futebol.
Exploração das mulheres.
Não queremos que nos envolvam em celofane e nos façam preparar chá.
Se te queixar de coisas pouco importantes...
... fica presa nelas.
É difícil de sair daí.
É difícil ir mais à frente.
- A selva do sexo. - Desprezam-te porque dizem...
... que tenta imitar aos homens.
Mas as coisas pouco importantes que te passam todo o tempo...
... em qualquer lugar, toda a sua vida, são as que fazem as Revoluções.
As Revoluções são feitas de coisas pequenas.
E aqui os subordinados se relacionam com os dominados.
O problema das mulheres...
... e o problema dos trabalhadores do campo.
... aí se sente a experiência, se expressa, articula-se, resiste.
Homem. Cidade.
Mulher. Campo.
...que não consegue enxergar além das coisas pequenas, além do particular.
Não sabem como encontrar umas com as outras ou se encontrar e nos dividimos...
Revolução Freudiana.
Sexualidade Marxista.
... por situações reais e em nossa compreensão e consciência de nossa condição.
Somos de classes distintas. Devoramo-nos e nos usamos.
A emancipação é frequentemente apenas a luta dos privilegiados...
... para melhorar e consolidar a sua superioridade.
As trabalhadoras seguem sendo exploradas pelos explorados...
... oprimidas como trabalhadoras e como mulheres.
Também nos dividimos porque algumas tem famílias e outras não.
Em 1919...
Lenin recusou dar quatro dias de descanso...
... às trabalhadoras durante a menstruação.
... suspeita da mulher em movimento.
Vê-a como uma ameaça potencial à sua segurança territorial.
A solteira sente que a casada é crítica para com ela...
... porque não desempenha seu papel de dona-de-casa e mãe.
Sente que a acusam de ser incapaz de ser mulher.
Dizem-nos o que devemos ser.
A análise Marxista-Leninista da posição mais natural para fazer sexo.
... submetem a muita pressão...
... para que não nos afastemos do matrimônio.
Desde meninas ensinam-nos que o fracasso é...
... quando não somos escolhidas pelos homens.
Sexualidade e Mais-Valia.
O sinal de inteligência e sutileza...
... consiste em obter uma barganha contratual...
... em entregar a virgindade em troca de um casamento.
O orgasmo é uma questão comercial.
Não gostam que sejamos espertas.
Lembre-se: Você pode ir à Universidade, mas querem alguém que cozinhe.
A ênfase em nossa educação está focada em nossa integração.
O incentivo à crítica ativa ou a agressão intelectual é raro.
Predominam as virtudes prudentes.
E em uma confrontação intelectual com homens o problema é duplo.
O erotismo proletário:
Para uma família amar uma mulher, exige-se que ela não diga nada.
O erotismo burguês:
... dormir com todas as mulheres possíveis.
É difícil separar-se do que eles querem...
... porque este é o perigo do duplo desprezo.
Não te desprezam só por ser rebelde...
... mas te rejeitam também por um motivo moral.
É mais difícil enfrentar à questão moral.
Todo um mundo condescendente e sujo...
... está por trás de “porca”, “fulana”...
... “ninfomaníaca”, “puta”, “tia boa”, “bruxa”, “harpia”...
Corpo, propriedade privada e ciúmes.
Produção, reprodução...
O TRABALHO É LUTA Em 1841...
... os primeiros sindicatos de mineiros...
EXISTEM ... são fundados.
... em áreas limitadas e liberadas.
Deixam de lutar em todas as frentes e começam a aceitar.
Converte-se na dona-de-casa culta...
... ou na imagem da sufragista, que é uma imagem distorcida.
Uma 'sargentona', com autoridade, cabelo curto e voz grave...
... que avança agressivamente no mundo masculino, na sala de estar.
A pressão sexual disto é que a tratam como...
... uma profunda aversão para com os homens.
A emancipação se converte em viver sem homens.
A sexualidade é outra cessão.
Porque você não teve a escolha, a livre escolha,
... do que fazer com os seus corpos,
... porque eles pertenceram a outra pessoa.
Mostra que o controla, que está liberada, sexualmente.
Mas se você não pode estender a definição de sua restrição além disso,
... está em uma situação ainda pior.
Porque só tem amantes, está reagindo.
Ela diz que precisa emancipar-se mais para fazer sexo por aí.
... está reagindo...
... não porque tente dizer “quero ser outra pessoa”.
Está reagindo a...
Em 1911...
DIFICULDADES ... na prefeitura do Liverpool...
... irrompem os grevistas...
... e as suas mulheres.
- ... você está presa dentro de um sistema, em função de sua classe.
- Cubra seu sexo!
... Times, Pravda... ... está reagindo à definição...
Que não saibam que há sovietes secretos de trabalhadores.
BBC, Radio Moscou, France Inter.
Marxistas sempre enfatizaram, quando falam sobre a subordinação das mulheres,
... que é parte do processo destruidor chamado Capitalismo.
Dizem que o Capitalismo força às pessoas a devorar-se...
Minissaia e Contra-Revolução.
... e que as relações falsas entre homens e homens...
... e mulheres e homens formam parte do processo.
Mas às vezes isso foi distorcido em uma distinção bastante simplista.
O silêncio revolucionário dos amantes.
... o lixo burocrático...
“Quando fizermos a Revolução aplicaremos a igualdade.
Terão o mesmo salário e terão creches”.
Outra coisa que disseram é que...
... as mulheres estão subordinadas através da família e que esta...
Prazer prolífico e fascismo.
... mediante um tipo particular de processo histórico...
... que se desenvolveu junto com o Capitalismo...
... e que quando abolissem o Capitalismo...
... a família seria extinta.
Perversão sexual e Stalinismo.
As pessoas estão ligadas à família agora, então você não pode fazer nada a respeito.
E, em última instância, não pode fazer nada...
... sobre as situações do Capitalismo.
Mas em todas as outras áreas, na situação da classe operária ou dos negros...
... existe uma situação de luta.
Neurose e Revolução.
... Sempre existiu a ideia de que primeiro você trabalha pelas reformas...
... e depois vêm as reivindicações estratégicas.
... reformas que não podem conceder-se no sistema...
... mas que conduzem a novas classes de alternativas...
E aplicar isso às mulheres seria bom.
Estas, ao pedir certas coisas...
... não só obtêm uma condição melhor...
... mas também expõem as contradições do sistema”.
A luta de classes é também a luta de uma imagem contra outra.
De um som contra outro som.
Em um filme, a luta acontece entre imagens e sons.
Os trabalhadores esperam muito: bons salários e poucas horas de trabalho.
Para que a produção seja barata há que se manter os salários baixos...
... até que os empregadores, os que dirigem o país...
... decidam que podem permitir salários melhores.
Sem relações industriais as greves ilegais e passivas...
... e as regras trabalhistas sabotam a produtividade e o comércio.
Vamos ser francos que...
... neste país não há mais lugar para sabotadores...
... que impeçam a seus colegas de servir aos seus patrões.
Os acordos coletivos entre sindicatos e empresários...
... farão-se cumprir por lei.
Aos que estejam decididos a perturbar a economia...
... serão julgados em tribunais industriais...
... e pagarão como qualquer criminoso.
A capacidade das empresas inglesas de manter a sua posição mundial.
Se as famílias tiverem que esperar alguns anos para ter uma casa...
... então que esperem.
Quanto à educação...
... a juventude da Nação deve ser treinada para trabalhar na indústria.
Esta é a era do especialista...
... do tecnólogo, do perito na guerra bacteriológica...
... do policial e do gestor industrial.
Esta gente terá que ser treinada.
Eles têm a cabeça cheia de idéias fantasiosas...
... que os fazem sentir-se muito importantes.
Comportam-se como se o mundo fosse deles...
... como se lhes devêssemos a vida.
ORGANIZE-SE
E o respeito pelos idosos?
Parece que esses vândalos...
... só pensam em sexo, drogas e em sair pelas ruas.
UNIDOS
Vamos por um fim à chamada sociedade permissiva.
Os estudantes não querem mais um pedaço do bolo. Querem-no inteiro.
A maioria está contente na Universidade...
... desejosos de trabalhar em troca do dinheiro que o país lhes dará.
Muitos estrangeiros mantidos pelo contribuinte...
... não vão à Universidade pública...
... mas para deteriorar as instituições britânicas.
A esses bandidos acadêmicos destruidores de janelas e valentões...
... trataremos com dureza.
Aos que atacam as nossas instituições...
... destroem o respeito pela autoridade...
... difundem o descontentamento e a anarquia.
Afirmam que deveriam dirigir as instituições educativas...
... como se esses mequetrefes pudessem dirigir algo...
... e toda esta corja comunista terá que ser expulsa das universidades.
O que eles querem é monopolizar.
Reprimamos a estes pervertidos cabeludos...
... e deixemos as vagas aos jovens decentes...
... que entendem que política e educação não estão relacionadas.
Mandemos os delinqüentes a campos de trabalho, para que aprendam.
Quanto à guerra do Vietnam, eles sempre a questionam...
ORGANIZAR
... à medida que avançou...
... estivemos de acordo com os americanos...
UNAM-SE! UNI-VOS!
Um grande sacrifício de homens e dinheiro por nossa liberdade.
Eles querem lutar?
... então lhes daremos uma.
A guerra é repugnante, morrerá gente.
Porém, teremos que arriscar.
Nesta tipo de conflito temos que atirar e bombardear.
Às vezes teremos que queimar mulheres e crianças.
Às vezes teremos que torturar pessoas.
Às vezes teremos que cortar estômagos e seios.
As guerras são feitas para ganhar, pelos meios que forem necessários.
E nós não gostamos da gente de cor porque...
ORGANIZAR
... mandamos dinheiro e materiais a seus países primitivos...
... e porque não sabem ocupar-se com os seus assuntos.
AIR TOTAL
Que na Índia se reproduzam rápido não é assunto nosso.
Deveríamos sentir pena porque morrem de fome.
Pois a alguns não daremos nada.
Que morram de fome.
Deixemos que morram de fome, pelo menos, ou...
GREVE! GREVE!
Construímos fábricas, mandamos tratores...
... ajudamos a dirigir seus governos...
... e em troca não queremos só matérias primas...
... mas compramos os penduricalhos que eles produzem...
... possivelmente de seus vizinhos...
... com sua preguiça, sua promiscuidade e suas casas sórdidas.
Não somos racistas...
... mas essa gente vive indecentemente...
... como verão se forem aos bairros pobres de Wolverhampton hoje.
Essa gente não aceita os princípios da Civilização.
Vivem na imundície, procriam como coelhos...
... e sobrecarregam os serviços sociais.
Se não os evitarmos, em nossas cidades haverá tantos estrangeiros...
... que não as reconheceremos.
... vendo zonas de nosso país sendo convertidas em território estrangeiro.
TRABALHADORES, GREVE! GREVE!
É uma gente que nem sequer fala a nossa língua...
... que não se adapta a nosso estilo de vida...
... que insistem em conservar os seus costumes...
Os imigrantes sofrem o ressentimento racial...
... que é gerado quando inundam nossos lares e trabalhos.
No interesse deles e no nosso, que façam as malas.
Vamos esterilizá-los.
Na realidade, a solução mais simples é exterminá-los.
Matemo-los, como aos aposentados e aos vietnamitas.
Como aos que interfiram no progresso democrático...
... dos negócios e do Capital.
Obrigado e boa noite.
O SOM DOS TRABALHADORES Um filme político analisa...
... como Lavoisier analisou o oxigênio, descoberto por Priestley...
... e como Marx analisou a teoria do valor, descoberta por Ricardo.
Tínhamos um sistema no qual...
... quanto mais rápido se trabalhava, mais espaço tinha.
... e quanto mais espaço tinha, mais tempo tinha para o trabalho.
Mas se acontecia um trabalho ruim...
... se uma rosca se danificava, voltava para o começo.
Chegando a um ponto, se avançava muito tinha um problema...
... porque devia trabalhar duas vezes mais para não voltar para o início.
Dois trabalhos ruins faziam voltar ao princípio.
Aquilo consistia em avançar e retroceder.
O temor que tínhamos era que pegar um trabalho mal feito...
... voltávamos para o início e...
Em 1650...
Cromwell anuncia...
... Cromwell anuncia...
... as novas leis de propriedade da terra...
... que os deixaram sem terra e os empobreceram.
Ninguém era capaz de fazê-lo como ele, era desumano!
O rapaz tinha crescido com esse trabalho.
Não havia nenhum homem...
... capaz de fazer esse trabalho.
E até hoje têm três pessoas...
... fazendo o trabalho que antes fazia uma.
Não podiam parar a cadeia para lhes ensinar.
Não podiam.
Na mineração há exemplos perfeitos.
Nas noites tem um administrador...
... e quando eles pedem que vá ao escritório...
Em 1834...
... trabalhadores do Dorchester...
... são mandados à prisão...
... por serem membros...
... de um Sindicato.
Jamais se superarão os problemas industriais...
... enquanto eles estiverem sob o controle dos patrões.
Neste país...
... a única maneira de superar os problemas...
... é na questão da relação de propriedade...
... das indústrias afetadas.
A direção entendeu...
... as dificuldades do turno da noite...
... porque está disposta a pagar aos trabalhadores...
... 8 Libras semanais...
A fraternidade das classes inimigas...
... proclamada pelos industriais magnatas...
... escrita na lousa das Universidades...
PARA NÓS ... e retransmitida por televisão...
... apóia-se em que uma classe explore a outra.
VENCER Sua expressão mais genuína, realista...
... e prosaica é a guerra civil em sua forma mais horrível...
... a guerra entre o Capital e o Trabalho.
... um deles entrava no carro assim, o outro tinha que fazer assim...
... e quando se davam a mão, faziam-no a três metros.
Os braços tinham se alargado!
E se forem à Morris Motors, verão...
- Em 1872... - Em 1872...
... lanchas armadas e tropas...
E SOLUCIONAR ... lanchas armadas e tropas...
... puseram fim a uma greve de estivadores.
Este clima de crise no qual vivemos é horrível...
Minha filha disse à minha mulher...
“Mamãe, papai está morto?”.
Minha mulher lhe respondeu: “Não, é que ele trabalha na BMC”.
A realidade de uma pessoa que trabalha no 1.100...
... os que colocam as manivelas dos vidros...
... é que tem que pôr dez parafusos em cada porta.
Um total de 2.200 parafusos por noite...
... e demora pouco mais de dois minutos por carro.
Todos os trabalhos são assim: 2.200 parafusos por noite.
Esse homem volta para casa de manhã e vai direto para a cama.
E quando se levanta não pode pensar em outra coisa.
Usa o cérebro para pôr parafusos...
- 1888. - 1888.
NÓS VAMOS ALI Domingo Sangrento no Hyde Park.
Domingo Sangrento no Hyde Park.
- Eu me arrastaria por aí... - É um vagabundo!
Arrastaria-me até o pub, tomaria algo, nem me trocaria...
- Estaria louco. - Sim, louco...
As manifestações conduzem a um tumulto...
... que afeta aos setores mais desamparados da sociedade.
AO TRABALHO
Bateram em nós muitas vezes nas ruas.
O governo será o vencedor muitas vezes.
Mas quanto mais triunfam, mais certa será a sua derrota.
A vitória hoje prepara a sua derrota final.
A questão do fator psicológico no trabalho a toque de caixa...
... pode-se ver no conflito entre os que trabalham a toque de caixa.
Conheço o caso de um homem...
... do mais tranqüilo e pacífico...
... que, depois de trabalhar sete horas a toque de caixa...
... agride um companheiro porque se desentende com ele.
Isso continua porque há muita tensão, a tensão é enorme.
Na linha 1.100 há um momento em que 5 operários trabalham de uma só vez.
Há braços e pernas por toda parte...
... homens caídos e outros em cima...
- Em 1901... - Em 1901...
... uma dura decisão da Taff Vale Railway...- ... uma dura...
E LUTAR ... decisão da Taff Vale Railway...
... quase destruiu...
... o Movimento Sindical.
... eles precisam escolher: se seguem na função ou perdem o trabalho.
É um trabalho muito bem pago...
... porque requer muito esforço.
Em 1915...
... os primeiros comitês de representantes sindicais...
PARA VENCER ...os primeiros comitês...
... de representantes sindicais...
... viram a luz.
Somos contra esse caráter do Capitalismo onde...
... toda a riqueza está em mãos de uns poucos...
Em 1919...
AS DIFICULDADES ...alguns trabalhadores queimam...
... a prefeitura de Luton.
Se os patrões desejarem automatizar, os trabalhadores...
... resistirão porque perderão o emprego.
Os patrões encontram-se diante de um dilema.
Embora eles pudessem automatizar as fábricas...
... e pudessem nos utilizar para trabalhos mais produtivos...
... e teríamos uma vida melhor...
... mas não haveria gente a quem vender os carros.
Então temos que estar todos dando marteladas...
... e produzindo para obter lucro.
Em 1960 passamos a trabalhar três dias por semana...
Em 1966 despediram 1.300...
... e mesmo assim queríamos um carro e muitos outros também.
Mas como não tínhamos dinheiro para comprá-lo...
... despediram todo mundo e...
Isso é o Capitalismo.
Eu acredito que deve existir um mundo Socialista...
... onde a produção beneficie a todo mundo.
"The Times" mostrou há pouco tempo as cifras...
... dos ricos ociosos...
... e dos benefícios que eles vivem.
Vivem dos juros e do puro interesse.
Eles vão ao hipódromo enquanto trabalhamos nas fábricas.
Já é hora que se redistribua a riqueza neste país...
... e que a distribuição seja mais justa.
Não é justo que nós quebramos as costas trabalhando enquanto...
... eles vão às corridas de cavalo e se divertem.
O engano básico da Social-Democracia moderna é...
UM BOM CAMARADA ... supor que um só deve dizer...
... “que há um lugar para discursos” para que este possa existir.
E o problema é o de criar as condições para esse discurso.
O discurso sendo a expressão de um poder.
Todo mundo concordará...
É UM ... com o direito de falar, mas ninguém...
... ninguém permitirá que ele seja exercido.
O Capitalismo é, inclusive, muito mais do que isso.
O Capitalismo é muito mais que a desigualdade...
... dentro de um país capitalista.
O Capitalismo, para existir...
... tem que ter milionários e gente empobrecida. - Yeah.
Necessita disso e, além disso, em nível internacional...
... tem que ter regiões do mundo empobrecidas.
Minha simpatia pelo terrorista solitário...
... desaparece quando começa a tática.
Quando 10 homens se juntam em favor...
QUEM ESTÁ ... da violência criativa e não...
... da agonia da sobrevivência...
... acaba o seu desespero e começa a tática.
Os operários votaram nos Trabalhistas...
... esperando por um governo Socialista...
... que implantaria...
Cada homem que votou nos Trabalhistas de repente se dá conta...
... de que este não é um governo Socialista mas, sim, Capitalista.
- Um governo capitalista melhor... - Sim, certamente...
Em 1916...
... o governo ameaçou...
MAIS
... mandar operários em greve à frente de batalha.
... eles devem querer solucionar essa crise à custa dos operários.
Ramsay MacDonald fez isso e cortou os gastos em 1931.
Os Conservadores se voltaram à Direita...
... sob a liderança de Enoch Powell...
... que formaria um governo como o de Hitler na Alemanha.
Temos que continuar apoiando estes traidores dos trabalhadores?
Não, não podemos!
O que faz falta é um novo Partido para a classe trabalhadora.
Um partido comprometido com o Marxismo, com o Comunismo...
... preparado para dirigir o proletariado em suas lutas...
... para superar estes outros deputados.
A luta do povo vietnamita é a primeira onda...
ANSIOSO ... da maré da Revolução...
... o clímax da luta comum dos trabalhadores.
... por 18 meses...
... sem saber nada do que acontecia...
... deram-me um tapinha nas costas.
Aos 18 meses...
... depois de ter feito uma hipoteca em uma casa de 4.000 libras...
... eles me deram um tapa no ombro e disseram-me...
“Vá ao escritório, pegue seus cartões, pegue a semana de aviso prévio...”
Uma semana de pagamento. E nada mais...
E estava na rua antes de poder dizer “esta boca é minha”.
Não sei o que aconteceu.
Romper com Hollywood provoca uma mudança radical de estética.
MAIS É o conceito marxista...
... de Mais-Valia a melhor arma...
... para desmascarar o conceito burguês da oferta?
A tarefa do cinema anti-Imperialista é responder a essa questão.
Uma palavra que fique bem com “baixo”.
E se quiser substituí-las...
... e a canção diz "você diz alto e eu digo baixo”...
... se quiser substituir dois contrários...
... deve usar dois contrários. - Yeah.
Em qualquer caso, por que querem trocá-lo?
Bem, queremos trocá-lo por...
Pode pôr coisas bem legais como Ho Chi Minh e Castro...
... no final de cada verso.
Têm que ser opostos a todo o momento.
- Dê uma tragada.
- “Você diz USA... eu digo Mao, você diz”...
“Você diz guerra”...
Não, pode pôr “Diz USA, eu digo Mao”.
Pensemos em contrários.
Yeah! Tem que dizer: “Olhe, eu sou um fascista...
... e você é um revolucionário.
Eu sou um reacionário e você é um revolucionário”.
“Você diz USA, eu digo Mao, você diz...
... vocè diz guerra”...
- Se disser “Ho” em lugar de “não”...
- Se eu disser Vietnã...
Mas não fica bem porque “stop” é muito curto...
... deve procurar algo...
Não vá pôr Lin Biao.
- Quem? - Lin Biao.
Não. “Você diz Nixon, eu digo Mao”.
- "Você diz Nixon, eu digo Mao"... - Você diz...
- Não, não fica bem. - Yeah.
“Você diz USA quando eu digo Mao”.
Em 1947...
ANSIOSO ...o governo Trabalhista...
... o governo Trabalhista...
... encerra uma greve dos portuários.
BRIGADA POPULAR
Televisão e Filmes não registram momentos de realidade, só dialética...
... regiões de contradições.
Iluminemos essas regiões...
... com a ofuscante luz da luta de classes.
PARA IR Em 1947...
... trabalhadores entraram em greve...
... em protesto...
... contra a falta...
... de moradia.
Muito bem.
As verdades manifestas pertencem à Filosofia Burguesa.
Não são imagens manifestas nem imagens que falam por si só...
... à maneira que os filmes Revisionistas russos...
... e as revistas Ocidentais pretendem.
Só existe uma estrutura de contradições cujo...
Só existe uma estrutura de contradições...
... cujo padrão compreende a toda a sociedade.
Fazer um filme é introduzir-se na estrutura...
... pela linha correta.
PARA IR Em 1949...
... o governo decidiu gastar dinheiro...
... em armas e não em moradias.
O que escrevemos aqui?
Sim, de maneira que se você disser: “Você diz que quer uma Revolução...
... Nós sabemos que você não quer mudar o mundo.
... Você me diz que isso é Evolução...
... Sabemos que você não quer mudar o mundo”.
Dizer “Constituição” é boa idéia.
- Sim, por que não... - A Constituição!
“Você diz que mudará a Constituição...”
“Não queremos uma Constituição”.
Podemos escrever aqui?
Outra vez.
Eu realmente gostei.
Somos uns artistas fodas.
Toque a música.
ONDE 1968...
Bill Locker...
... e os pescadores da traineira.
1968.
- London School of Economics. - London School of Economics.
- Hull. - Hull.
- Swansea. - Swansea.
- Guilford. - Guilford.
- Cambridge. - Cambridge.
- Essex. - Essex.
- Bristol. - Bristol.
Bom.
A fotografia não é o reflexo da realidade.
É a realidade desse reflexo.
A fotografia não foi inventada por acaso...
... mas no dia em que os Banqueiros da reação...
... financiando a Ferrovia e o Telégrafo...
... inventaram os meios de comunicação modernos...
... quando a Burguesia necessitou...
... de meios distintos como o Romance e a Pintura...
... para ocultar a realidade das massas.
1968.
ESTAS DIFICULDADES Sem trabalho e ainda sem trabalho.
O Partido controla a arma.
A produção controla o consumo e a distribuição.
Se, de um filme Marxista-Leninista faz-se um milhão de cópias...
... ele converte-se no "E o Vento Levou".
1888.
AS DIFICULDADES Greve Geral.
Durante a projeção de um filme Imperialista...
... a tela vende a voz do chefe ao espectador.
A voz obriga à submissão.
Durante a projeção de um filme Revisionista...
... a tela é o alto-falante da voz de alguém que diz falar em nome do povo...
... mas que já não é a voz do povo.
Em silêncio, a gente vê seu rosto desfigurado.
Durante a projeção de um filme Militante...
... a tela é uma lousa de escola...
... que oferece uma análise concreta de uma situação concreta.
Ante essa tela...
... à alma vivente do Marxismo, os estudantes...
... criticam, lutam e transformam.
1911.
Tanques e lanchas armadas...
... são usadas contra...
AS DIFICULDADES ... mulheres e crianças.
SÃO MAIORES ...são usadas contra mulheres e crianças.
A história da humanidade...
... é um desenvolvimento contínuo...
... para o reinado da Liberdade.
Está muito bom.
É pouca coisa, mas acredito que é reacionário.
E... E...
A verdade é que...
Olhe, para te ensinar exatamente que poderia...
Poderíamos voltar a escrevê-la e...
Em certo sentido é Ideologia.
Poderia ser a apresentação de uma Ideologia distinta.
Não sei, soa muito bem...
Poderíamos colocar uma Ideologia totalmente diferente...
... em uma música de um milhão de dólares...
"Você não é uma torta de dinheiro... você está me deixando louco...
Você não está me deixando louco...
- Você nem é uma torta de dinheiro: você é apenas louco.
- Não, você não é louco. Ela não o está deixando louco.
Yeah.
Docinho, sua situação é trágica, não sobrou nada...
Sim.
Que horror!
Agarrar a Revolução com uma mão e a produção com a outra.
O que significa isso para os Cineastas Militantes?
Não significa oferecer filmes às pessoas...
... a não ser fazer filmes desde e através das pessoas.
Só há uma maneira de eliminar a guerra...
... contrapor guerra a guerra...
... guerra Contra-Revolucionária contra a Guerra Revolucionária...
... guerra Contra-Revolucionária nacional...
... à Guerra Revolucionária nacional...
... e guerra de classes contra-revolucionária...
... a guerra de classes revolucionária.
Onde houver luta, há sacrifício, e a morte é algo freqüente.
... a América Latina...
... a opressão aos trabalhadores.
Gente de todo o mundo debate se começará ou não a guerra mundial.
Sobre isso, devemos estar preparados e fazer um pouco de análise.
"Uma manhã eu acordei...
... e encontrei um invasor...
Oh, partigiano, leve-me embora...
Bella Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao...
A bomba atômica é uma arma de destruição em massa...
... mas as conseqüências de uma guerra quem decide é a gente...
... não uma arma nova.
"Tu saberás que a Pátria não se vende...
... e em cada peito, em cada olhar se acende...
... este fogo este vento...
... de lutar por ela...
A educação ideológica é o vínculo chave a captar...
... ao unir todo o Partido para a luta política.
Em uma sociedade com classes, a luta de classes será eterna.
Em uma sociedade sem classes, a luta entre o novo e o velho...
... o certo e o errado será eterna.
Que os países e povos oprimidos não vendam suas melhores esperanças de libertação...
... na insensatez do Imperialismo e dos seus lacaios.
Eles somente triunfarão fortalecendo a sua unidade...
... e perseverando na luta.
Temos uma arma Marxista-Leninista de crítica e autocrítica.
Nos desfaçamos do mau estilo e fiquemos com o bom.
... Barricada...
... Brigadas Internacionais...
... Unidos...
Lutar, fracassar, lutar de novo.
Fracassar e lutar de novo. Até a Vitória.
Essa é a lógica do povo.
A Ditadura Democrática do povo...
... precisa da liderança do Proletariado...
... porque o Proletariado é o mais clarividente...
... o mais desinteressado e o mais revolucionário.
As massas são os verdadeiros heróis...
... e têm um poder criativo infinito.
Solidariedade com as greves dos trabalhadores da Ford...
... contra as leis fascistas 'Barbara the Scab'.
Solidariedade com a luta revolucionária de estudantes e professores...
... da London School of Economics...
... contra a Gestapo da universidade humanista.
Solidariedade com a ofensiva artística...
... dos filmes abertos e a agitação e propaganda...
... em fábricas e em locais de construção.
Solidariedade com o Workers New Daily...
... com o Newsletter e com os esforços dos redatores do Keep Left...
... para dar notícias que são notícias de verdade.
Solidariedade com as ocupações de casas vazias no Ealing...
... e com a ajuda dada pelos Anarquistas.
Solidariedade com o valor dos Maoístas...
... em sua determinação por politizar...
... as manifestações anti-Imperialistas.
Solidariedade com os salários conseguidos pelos estivadores...
... que agravam o déficit comercial...
... e que faz com que os chacais da City uivem de raiva.
Nós queremos a Revolução...
... Já!
Nós queremos a Revolução...
... Já...
QUE A LUTA DE CLASSES NÃO ACABE